在影视圈，男演员的演技那可太关键了，就拿最近热播的检察侦查剧《以法之名》来说，张译饰演的洪亮，简直就是演技定乾坤的绝佳范例。
张译演的洪亮，是十一部检察官，他的工作，说白了，就是 “查自己人”，揪出司法系统里那些腐败渎职的害群之马。这活儿可不好干，在单位里，他没少遭人白眼，落下不少埋怨
可一旦碰上案子，那就是另一幅模样了。在复查 “万海黑社会性质组织犯罪案件” 时，他那敏锐的职业嗅觉立马就上线了。面对堆积如山的案卷，他能像个经验老道的侦探一样，从证据链断裂、证人证词矛盾这些细枝末节里，精准地找到案件的突破口。他常把案件的疑点比作 “乌云”，然后进行系统性分析，抽丝剥茧，一点点揭开案件背后隐藏的真相。
在和第一检察部检察官郑雅萍组建联合办案小组推进案件侦破的过程中，两人因为对法理与人性平衡的看法不同，没少产生工作摩擦。
说到剧中和洪亮关系复杂的，那就不得不提他大学好友、东平市人民检察院代理检察长李人骏了。这两人，既是昔日同窗，情谊深厚，又是工作上的对手，立场不同。剧里有两场他们之间被讯问的戏剧冲突戏份，那可真是精彩绝伦，把两人之间复杂微妙的关系展现得入木三分。
张译在演绎洪亮这个角色时，那演技简直绝了。他把洪亮性格里的 “不讨喜但执着” 诠释得恰到好处。面对内部调查的巨大压力，他没有退缩，而是凭借着对司法公正的坚定信仰，咬牙坚持。
在一些关键场景中，他通过细腻的微表情和肢体动作，把洪亮内心的纠结、无奈与坚持展现得淋漓尽致。比如，当他发现案件背后牵扯到自己熟悉的人，可能会影响到自己的职业生涯甚至家庭时，他有一瞬间的犹豫，但很快，眼神里又重新燃起了对正义的执着追求，那股坚定的劲儿，让观众都忍不住为他鼓掌。
在《以法之名》里，张译靠着精湛的演技，成功塑造了洪亮这个有血有肉、性格复杂的检察官形象，让观众看到了司法工作者在面对黑暗与困难时的坚守与抗争。他的表演，让我们深刻认识到，在一部好剧中，一个好演员的演技是多么重要，能够把角色的魅力发挥到极致，让整个故事更加生动、精彩，也让观众深深沉浸其中，感受到角色的力量和剧集所传达的深刻内涵。
